Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/lxyvtva/www/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the pojo-accessibility domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/lxyvtva/www/wp-includes/functions.php on line 6121
résistance aux égratignures | Mots de tête
Vocabulaire en optique et lunetterie, orthodontie,
hygiène dentaire et prothèses dentaires
Rechercher

résistance aux égratignures

n. f.
Anglais : scratch resistance coating

Domaine : Lunetterie et contactologie

Définition

Revêtement conçu pour améliorer la résistance aux abrasions des lentilles de lunetterie organiques.

Notes

Au Québec, le terme durci fait exclusivement référence à la trempe des lentilles minérales, alors
qu’en Europe, il réfère à un vernis protégeant les lentilles organiques.

La fragilité aux abrasions d’une lentille organique augmente avec son indice de réfraction, ce qui explique que la plupart des lentilles à haut indice ne soient pas disponibles sans revêtement de résistance aux égratignures.

Termes à privilégier

  • résistance aux égratignures n. f.
  • résistance aux rayures n. f.
  • RAE n. m.
  • durci (Europe) n. m.
  • anti-égratignure n. m.
  • traitement anti-rayures n. m.
  • traitement durcissant (Europe) n. m.

Anglais

  • scratch resistance coating
  • SRC
  • hard coating
  • scratch-resistant coating

Consulter les sources

Révision : BELLAVANCE, Sophie et PLUK, Antonie (Jan. 2025)

img

Un terme à suggérer?

Proposez-nous l’ajout d’un terme à notre vocabulaire.

Pour proposer une modification à un terme ou à une définition existante,
rendez-vous sur la fiche correspondante et cliquez sur « suggérer une modification ».

Partagez votre opinion sur le site en répondant à notre bref questionnaire.
Skip to content