faucille

n. f.

Anglais : sickle scaler

Domaine : Produits et instruments dentaires

Définition

Détartreur doté d’une lame en forme de crochet triangulaire à deux bords tranchants.

Notes

La lame de la faucille peut être droite ou courbée. Les faucilles sont généralement doubles, c’est-à-dire avec un crochet travaillant à chaque extrémité du manche.

Termes à privilégier

faucille n. f.

Anglais

sickle scaler

Consulter les sources

Mattout, P. et cie (1994). L’hygiène et le détartrage-surfaçage en parodontologie, Éditions CdP, Paris, 1994, p. 42 et suivantes.
Wilkins, E. traduction de Johanne L. Massé, Prévention et traitement en hygiène dentaire, 1991, Gaëtan Morin Éditeur’ Boucherville, Qc, Canada, p. 563
Jill S. Gehrig et cie, Fundamentals of Periodontal Instrumentation & Advanced Root Instrumentation, Eighth Edition, Wolters Kluwer, p. 208.
IRELAND R. (2020). « scaler ». A Dictionary of Dentistry. 2e éd. Oxford University Press
LEMIEUX, Bertand. (2001). « faucille ». Dictionnaire des termes de médecine dentaire en usage au Québec. Beaupré, Québec
Fehrenbach, M. (2020). « sickle scaler ». Mosby’s Dental Dictionary, Fourth Edition. Elsevier
Lexique pour l’examen de certification nationale en hygiène dentaire, Bureau national de la certification en hygiène dentaire, Ottawa. Adopted for the Centre d’aide en langues by Rebecca Higgins (cégep Édouard-Montpetit, 2014)

Révision : DELISLE, Monique et PLUK, Antonie (Mar. 2024)

Un terme à suggérer?

Proposez-nous l’ajout d’un terme à notre vocabulaire.

Pour proposer une modification à un terme ou à une définition existante,
rendez-vous sur la fiche correspondante et cliquez sur « suggérer une modification ».

Partagez votre opinion sur le site en répondant à notre bref questionnaire.